「三重苦」が招くポンド安、ユーロとの等価に現実味