大阪ダブル選、対維新で異例の「自共」共闘