損保ジャパン日本興亜ひまわり生命、H2社と糖尿病領域での業務提携に向けた基本合意書を締結