マリナーズが平野の獲得発表 単年契約、菊池と同僚に