噴火半年 草津温泉、客足減に苦悩