日本紙パ商事、「脱プラ」コップ開発 三菱ケミと連携