名スーパーバイザー、半世紀のボクシング人生に幕