位置情報分析のレイ・フロンティア、3億円調達