新NAFTA批准、カナダも膠着 追加関税に反発強く