北海道電、「新北本連系線」の運用開始