オンキヨー、主力ホームAV事業を米社に売却へ