新日本製薬、化粧品の開発・通販