日産、小型車「キューブ」年内に生産終了