日韓対立、韓国競馬界に飛び火 日本馬不在で困惑も