ノーベル文学賞に欧州2氏 伝統回帰の背景に危機感