立体映像とともに音・触感を再現 英大学が技術