渋谷大改造、「ビットバレー」の輝き再び