早世の画家・石田徹也、欧米が注目 現代の疎外描き共感