ロイヤルホテル営業赤字に、リゾートトラストも下方修正