バド、悲願のメダル獲得 2012年ロンドン五輪