NY金急騰、背後にもうひとつの「コロナ要因」