旧ソ連ウズベク共和国、日本人抑留者秘話 7月22日 中央アジアに位置するウズベキスタン共和国はサマルカンドの遺跡などで知られる魅惑的な国だが、行ったことのある日本人は少ないだろう。だがこの国と日本には深い縁がある。 この国では第2次世界大戦後、ソ連によって抑留された約2万の日本兵が強制労働させられた。この史実を広く知ってもらうため、抑留者に話を聞き、記録に残す活動を続けてきた。 日ソ親善協会の福島県支部事務局長を務めていた79年、ウズベキスタンを 旧ソ連ウズベク共和国、日本人抑留者秘話
「松方コレクション展」が映す近代日本の苦難の自画像 批評 7月20日 松方コレクションは、近代日本の縮図ではないか。東京・上野の国立西洋美術館で開催中の「松方コレクション展」を見て、そう思った。実業家松方幸次郎が収集した西洋絵画の大コレクションの来歴をたどるこの展覧会。その地道な調査からは、西欧へ追いつこうと近代化を急いだ日本の姿が、影絵のように浮かび上がる。 美術ファンならば、松方コレクションの名を一度は耳にしたことがあるに違いない。神戸の川崎造船所（現・川崎重 「松方コレクション展」が映す近代日本の苦難の自画像
舟こぎ一筋、脇役の誇り 時代劇支える職人技 7月19日 時代劇で半世紀にわたり舟こぎ役を担ってきた大部屋俳優がいる。「必殺仕事人」や「鬼平犯科帳」など数々の人気作に出演し、不安定な小舟を巧みに操ってきた平井靖氏。共演者も太鼓判を押す職人芸で、脇から時代劇を支えている。 ◇ 市川雷蔵、市川右太衛門、中村錦之助（萬屋錦之介）、勝新太郎……。子どものころから、銀幕のスターたちに憧れていた。1960年に時代劇の世界に入った。京都の俳優養成所で乗馬や殺陣など、時 舟こぎ一筋、脇役の誇り 時代劇支える職人技
新海誠監督 新作は「心配飛び越える少年少女」の物語 文化往来 7月18日 世界的に大ヒットしたアニメーション映画「君の名は。」から3年、新海誠監督の新作「天気の子」が19日から公開される。 主人公は貧困など逆境にあっても前に進む少年と少女。「君の名は。」では「思いを寄せながら、すれ違う男女」という古典的ともいえるラブストーリーを壮大なスケールで描いたが、新作では今という時代に着目。主人公たちが困難な時代の中で人生を選択する姿をファンタジーで照らし出す。 社会現象ともな 新海誠監督 新作は「心配飛び越える少年少女」の物語
「燃えよドラゴン」と聖書 字幕の中のキリスト教文化 7月18日 映画製作・配給会社のワーナー・ブラザースで約半世紀働いた。この間2000作品以上の字幕と吹き替え版の製作に関わった。自分自身でも「イングリッシュ・ペイシェント」「老人と海」など45作品の字幕を翻訳した。他の字幕翻訳者にない特徴が私にあるとすれば、クリスチャンで聖書マニアだということだ。 欧米の映画を深く理解するにはキリスト教の知識が不可欠だ。場面やセリフには聖書からの引用や含意が込められているこ 「燃えよドラゴン」と聖書 字幕の中のキリスト教文化
「貝輪」の素材どこから 離島を巡る調査に奮闘 7月17日 「貝輪」は貝殻をくりぬいた装身具であり、古代人のブレスレットだ。縄文時代（紀元前1万4000年ごろ～紀元前4世紀）から古墳時代（3世紀中ごろ～7世紀ごろ）にかけて作られ、ベンケイガイ、ゴホウラなど様々な貝が使われた。 その中で私が注目したのはカサガイの仲間のオオツタノハ。貝殻一枚からなる貝で日本列島最大のカサガイだ。この貝を材料とする腕輪は関東を中心に東海から北海道、そして九州を中心とした広い地 「貝輪」の素材どこから 離島を巡る調査に奮闘
五・七・五 ラテンの四季を詠みにけり 7月15日 日本の伝統詩型である俳句は、戦前から日系移民が多かった南米でもさかんだ。なかでもアルゼンチンは、国民的な作家が俳句に傾倒したことで人々に浸透したという経緯がある。俳句は17音の詩型だが、スペイン語でも五七五の音律になっているものが多い。 アルゼンチンには四季がある。春にはハカランダの薄紫の花が一斉に咲き、一斉に散る。だから花鳥諷詠（かちょうふうえい）がなじんだのだろう。私は十数年前から毎年のよう 五・七・五 ラテンの四季を詠みにけり
世界の光と闇「移動」しながら描く大岩オスカール 批評 7月13日 日系ブラジル人アーティストの大岩オスカールは、人やモノ、情報が国をまたいで行き交う現代社会を題材にする。ニューヨークを拠点にサンパウロ、東京を行き来しながら制作した近作など約60点と新作の巨大壁画を展示する個展「大岩オスカール 光をめざす旅」が金沢市の金沢21世紀美術館で開かれている。 知らない土地に種をまく――。大岩は自らの制作をそう表現する。作品は「温室で眺められる花のようなものよりも、雑草 世界の光と闇「移動」しながら描く大岩オスカール
裁着袴（たっつけばかま）、大相撲・呼出しの粋 7月12日 大相撲名古屋場所で熱戦が続く。取組以上に私が気になるのは、土俵上で白扇を広げ、しこ名を呼び上げる呼出しさんの姿だ。呼び上げのほかにも土俵の整備や太鼓、懸賞幕の管理など呼出しの仕事は多岐にわたる。 そのため装束は動きやすさが求められる。呼出しは裁着袴（たっつけばかま）姿がならわしだ。裁着袴は膝から下がすぼまり、ふくらはぎにぴたりと沿う形をしている。脚さばきがよく、いなせな風情がある。力士が大関や横 裁着袴（たっつけばかま）、大相撲・呼出しの粋
