インバウンド最前線

北海道観光振興機構は、インバウンド（訪日外国人）客向けの外国語ガイドを養成するための研修を8月下旬から開始する。英語と中国語、韓国語が対象で、それぞれ初級者向けと上級者向けの2コースを用意する。新型コロナウイルス収束後を見越し、インバウンドに対応したガイド養成に力を入れる。 研修の参加費は無料。北海道内在住で、一定の語学力（初級コースの英語は検定試験「TOEIC」の場合で500点以上）などコース

星野リゾートは4日、北海道で運営するリゾート施設「星野リゾート　トマム」（占冠村）にある展望台「雲海テラス」をリニューアルオープンした。テラスの面積を広げて収容人数を増やしたほか、屋内にカフェスペースを新設し、夏季の集客につなげる。 雲海テラスは標高1088メートルにあり、天候によっては早朝に雲海を一望できる。改修費用は約7億円で、収容力は約300人から約900人に増やした。これまでのテラスと比

成田国際空港会社は1～6月の国際線旅客数が前年同期比89%減の68万6237人と、1978年5月の開港年も含めて上期としては過去最低だったと発表した。前年1、2月は新型コロナウイルスの影響が少なかったため大幅に落ち込んだ。 コロナの影響がない19年1～6月との比較では96%減と減少ぶりはさらに際立つ。 国際線旅客数のうち日本人も前年同期比93%減の17万2109人と最低だった。国内線旅客数は43

沖縄県が発表した6月の入域観光客数は、前年同月比13%増の16万2千人だった。5月は前年に新型コロナウイルスの緊急事態宣言が発令されていた反動で4.4倍と大幅に伸びたが、6月は5月下旬から発令された緊急事態宣言の影響もあり、伸びが鈍化した。コロナ感染拡大前の2019年6月比では81%減となった。

鹿児島県を代表する銘菓、かるかん（軽羹）。三百年以上前の文献にも記述があるなど、歴史がある菓子だ。ただ、新型コロナウイルスの影響で観光客が減り、売り上げも落ち込んでいる。老舗「明石屋」を運営する明石屋菓子店（鹿児島市）は個包装タイプの商品を追加して詰め合わせのバリエーションを広げるとともに、食べる分だけ開封して残った分もおいしさを保てるようにするなど、コロナ後もにらんで需要回復に取り組む。 かる

山梨県富士吉田市は2日、山梨側の富士山吉田口登山道の6合目での登山者数が7月1日の山開きから同31日までの1カ月間で2万3072人だったと発表した。2020年は開山しておらず、新型コロナウイルスが広がる前の19年7月（6万1240人）に比べ62%減った。 同市は「首都圏でコロナの感染者数が増え、7月12日には首都圏などで緊急事態宣言が発令されたり、まん延防止等重点措置が取られたりしたことや、7月

北海道で8カ所の宿泊施設を経営する第一寶亭留（ホテル、札幌市）が同市の定山渓温泉に「山ノ風マチ」（仮称）を開業する。カフェや飲食店にコテージも備えた複合施設で狙うのは、日帰りの若者客。大型ホテルで大量集客する大艦巨砲主義からの脱却を期し、定山渓が変わり始めている。 定山渓温泉の中心部から歩いて約10分、第一寶亭留は経営する2つの宿泊施設に隣接した約8500平方メートルの土地を取得した。投資額は約

日本航空（JAL）グループは奄美大島や沖縄島北部などが世界自然遺産に登録されたことを受け、鹿児島県にある自然遺産の屋久島と奄美大島間で9月からチャーター便を運航する。奄美と沖縄をめぐるパッケージツアーなども発売する。 定期便がない屋久島と奄美大島間を9月からチャーター便で結び、今後、チャーター便を使ったパック旅行商品も開発する。これとは別に「奄美大島・沖縄島北部をめぐる4日間（東京・大阪・福岡発

星野リゾートが観光業に逆風が強まるなかでも事業を拡大している。新型コロナウイルス禍のなか、新たな拠点は予定通り開業し2022年度の新卒採用は過去最多の700人を計画している。近場の観光を周辺の住民が楽しむ「マイクロツーリズム」などにも注力し新たな市場創出にも動く。星野佳路代表（61）に戦略を聞いた。 ――新型コロナ感染者が再び増え、東京五輪もほぼ無観客での開催となりました。 「感染拡大が続く中で

2020年度の北海道内の「移住公務員」（地域おこし協力隊）人数は、全国1位にも立った東川町が独走する。豊かな自然や充実した教育環境を前面に出したPRや手厚い支援策で、お試し移住から定住の流れを確立。人口増にも直結している。 20年度の協力隊員数は東川町が50人。ニセコ町（23人）、三笠市、上士幌町、新得町（いずれも17人）、厚真町（14人）の2倍以上と大差をつけている。 東川町は移住の町として知